La Route Verte, qui traverse d’est en ouest le Québec sur 5000 km, a atteint le sommet du classement des pistes cyclables dans le monde, d’après Journeys of a Lifetime du prestigieux magazine National Geographic paru en 2007. Des rives du majestueux Saint-Laurent jusqu’aux routes panoramiques à flanc de montagne, ce circuit parfaitement balisé dirige les cyclistes vers différents attraits touristiques.
--
The Route Verte, which covers 5000 km (3,100 mi) of Québec from East to West, has reached the top of the ranks of bike trails worldwide, according to Journeys of a Lifetime, published in 2007 in the prestigious National Geographic magazine. From the banks of the majestic St. Lawrence to scenic mountain-side routes, this perfectly marked path directs cyclists towards various tourist attractions. less