World music is way more than people from faraway lands singing in colorful native costumes; it’s hip-hop, it’s chill-out, it’s techno, it’s all you might imagine and some stuff you probably can’t.