La quiétude de la Vallée des fées se voit un jour troublée par un énorme rugissement que même Nyx (voix d’Alizée), la fée éclaireuse en charge de la sécurité des lieux, n’est pas capable d’identifier. En poussant un peu plus loin l’investigation, il apparaît que ce cri émane d’une créature colossale blessée à la patte. En bonne fée des animaux, c’est Noa qui l’a découverte.

Malgré son allure effrayante, l’animal bientôt baptisé « Grognon », cache un vrai cœur d’or. Dès lors, Noa n’aura de cesse de montrer à Clochette (voix de Lorie) et ses amies - mais aussi à Nyx et aux fées éclaireuses qui veulent tenter de le capturer avant qu’il ne détruise tout sur son passage -, que son nouvel ami vaut bien plus que l’aspect terrifiant qu’il inspire au premier abord... Qui sait d’ailleurs si cette créature ne pourrait pas être celle dont parle une vieille légende, celle-là même qui sauverait la Vallée de pluies torrentielles capable de la réduire à néant ? less